Numarul mesajelor : 1524 Varsta : 29 Localizare : jud.Cluj com.Baciu Reputatie : 7300 Data de inscriere : 21/04/2009
Subiect: Trenul Nagyboldogasszony Zarándokvonat Dum 19 Mai 2013, 20:48
Fotografi cu trenul Nagyboldogasszony Zarándokvonat !!!
razwy V.I.P Member
Numarul mesajelor : 1524 Varsta : 29 Localizare : jud.Cluj com.Baciu Reputatie : 7300 Data de inscriere : 21/04/2009
Subiect: Re: Trenul Nagyboldogasszony Zarándokvonat Dum 19 Mai 2013, 20:54
IR 12446-1 Gheorghieni - Budapest Nyugati in statia Cluj Napoca pe data de 19.05.2013
SFARSIT !!!
razwy V.I.P Member
Numarul mesajelor : 1524 Varsta : 29 Localizare : jud.Cluj com.Baciu Reputatie : 7300 Data de inscriere : 21/04/2009
Subiect: Re: Trenul Nagyboldogasszony Zarándokvonat Dum 19 Mai 2013, 20:55
Nagyboldogasszony Zarándokvonat 2013 in Cluj Napoca ( 19.05.2013 )
Norbi V.I.P Member
Numarul mesajelor : 2633 Varsta : 30 Localizare : Bistrita Reputatie : 8473 Data de inscriere : 19/04/2009
Subiect: Re: Trenul Nagyboldogasszony Zarándokvonat Dum 19 Mai 2013, 21:56
IR 12446-1 Gheorghieni - Budapest Nyugati (19.05.2013)
AndiCFR V.I.P Member
Numarul mesajelor : 3683 Localizare : Braşov Reputatie : 8563 Data de inscriere : 10/06/2011
Subiect: Re: Trenul Nagyboldogasszony Zarándokvonat Mar 21 Mai 2013, 19:55
MAV Nosztalgia in Siculeni,18.05.2013,cu EA 024.
Peste 2 ore in Miercurea Ciuc
Adirmvl V.I.P Member
Numarul mesajelor : 8292 Localizare : Stația de domiciliu: R. Vâlcea Reputatie : 12900 Data de inscriere : 06/04/2012
Subiect: Re: Trenul Nagyboldogasszony Zarándokvonat Mar 21 Mai 2013, 20:35
Vagoanele astea nu fac si Danubius sau Orient Express Budapesta-Istanbul? Mi se pare ca le-am vazut in Brasov prin septembrie 2010.
Ultima editare efectuata de catre adirmvl in Mar 21 Mai 2013, 21:01, editata de 1 ori
AndiCFR V.I.P Member
Numarul mesajelor : 3683 Localizare : Braşov Reputatie : 8563 Data de inscriere : 10/06/2011
Subiect: Re: Trenul Nagyboldogasszony Zarándokvonat Mar 21 Mai 2013, 20:41
Ba da,fac Danubius Express de vreo 2-3 ori pe an. Si apropo de vagoane,iata compunerea trenului Nosztalgia:
11 vagoane salon 29-36 - (015,016,017,018,019,020,021,022,023,024 si 025) 2 vagoane restaurant 88-81 - (004 si 029) un vagon cuseta 43-80 - (000)
Norbi V.I.P Member
Numarul mesajelor : 2633 Varsta : 30 Localizare : Bistrita Reputatie : 8473 Data de inscriere : 19/04/2009
Subiect: Re: Trenul Nagyboldogasszony Zarándokvonat Sam 12 Apr 2014, 12:13
Anul acesta trenul va avea urmatorul traseu: 5 iunie 2014: Budapest Nyugati - Szolnok - Puspokladany - Debrecen - Nyirabrany - Valea lui Mihai - Carei - Sarmasag - Zalau Nord - Jibou - Dej Calatori - Deda - Gheorghieni. 8 iunie 2014: Gheorghieni - Deda - Dej Calatori - Jibou - Zalau Nord - Sarmasag - Carei - Valea lui Mihai - Nyirabrany - Debrecen - Puspokladany - Szolnok - Budapest Nyugati.
Norbi V.I.P Member
Numarul mesajelor : 2633 Varsta : 30 Localizare : Bistrita Reputatie : 8473 Data de inscriere : 19/04/2009
Subiect: Re: Trenul Nagyboldogasszony Zarándokvonat Mier 13 Mai 2015, 20:48
Orarul pentru 2015.
Norbi V.I.P Member
Numarul mesajelor : 2633 Varsta : 30 Localizare : Bistrita Reputatie : 8473 Data de inscriere : 19/04/2009
Subiect: Re: Trenul Nagyboldogasszony Zarándokvonat Joi 21 Mai 2015, 20:40
IR 12441-2 "Boldogasszony Zarándokvonat" în Cluj Napoca (21.05.2015) DSCN3249 by Tottosy Norbert, on Flickr DSCN3250 by Tottosy Norbert, on Flickr DSCN3251 by Tottosy Norbert, on Flickr DSCN3252 by Tottosy Norbert, on Flickr DSCN3253 by Tottosy Norbert, on Flickr DSCN3254 by Tottosy Norbert, on Flickr DSCN3255 by Tottosy Norbert, on Flickr DSCN3256 by Tottosy Norbert, on Flickr DSCN3257 by Tottosy Norbert, on Flickr DSCN3258 by Tottosy Norbert, on Flickr DSCN3259 by Tottosy Norbert, on Flickr DSCN3260 by Tottosy Norbert, on Flickr DSCN3261 by Tottosy Norbert, on Flickr DSCN3262 by Tottosy Norbert, on Flickr DSCN3263 by Tottosy Norbert, on Flickr DSCN3264 by Tottosy Norbert, on Flickr DSCN3265 by Tottosy Norbert, on Flickr DSCN3266 by Tottosy Norbert, on Flickr
Norbi V.I.P Member
Numarul mesajelor : 2633 Varsta : 30 Localizare : Bistrita Reputatie : 8473 Data de inscriere : 19/04/2009
Subiect: Re: Trenul Nagyboldogasszony Zarándokvonat Joi 21 Mai 2015, 20:57
IR 12441-2 "Boldogasszony Zarándokvonat" Budapest Nyugati - Gheorghieni în Cluj Napoca.
LanceR V.I.P Member
Numarul mesajelor : 6360 Varsta : 57 Localizare : NordulBucurestiului Reputatie : 11188 Data de inscriere : 17/02/2011
Subiect: Re: Trenul Nagyboldogasszony Zarándokvonat Joi 21 Mai 2015, 21:38
colegii din Ardeal,ne pot spune si traducerea in romaneste a acestor denumiri si ce anume sarbatoresc?
Spartan1948 V.I.P Member
Numarul mesajelor : 2108 Varsta : 32 Localizare : Cluj-Napoca Reputatie : 6714 Data de inscriere : 15/03/2012
Subiect: Re: Trenul Nagyboldogasszony Zarándokvonat Joi 21 Mai 2015, 21:41
Trenul pelerinilor maicii Domnului.
LanceR V.I.P Member
Numarul mesajelor : 6360 Varsta : 57 Localizare : NordulBucurestiului Reputatie : 11188 Data de inscriere : 17/02/2011
Subiect: Re: Trenul Nagyboldogasszony Zarándokvonat Joi 21 Mai 2015, 21:52
multumesc,Spartan
lapsanszkitamas V.I.P Member
Numarul mesajelor : 1218 Varsta : 28 Localizare : Orasul trandafirilor Reputatie : 5598 Data de inscriere : 21/07/2012
Subiect: Re: Trenul Nagyboldogasszony Zarándokvonat Joi 21 Mai 2015, 23:39
Oi fi eu vorbitor al limbii maghiare, dar in veci n-as fi ghicit ca boldogasszony este maica domnului Eu traduceam "marea doamna fericita" (traducere cuvant cu cuvant). Mersi Spartane!
Apropo, nu stiti ce locomotiva a dus trenul pe 405? Din pacate l-am ratat