Locomotive straine

Nu au mai fost câteva astfel de locomotive reparate la Criscior pentru operatori străini?

http://gerzsoltrain.com/?p=2854

@Posibil Vlad si convoiul .. 4 x 120 =480 ,6x80 = 480 .. deci cam tot pe acolo.. insa cele 4 EA uri sunt ca si lungime mai scurte decat 6 BoBo OBB ... ,de aia am zis ca pod cu L>50 m greu gasesti

Ne traduce cineva ce spune maghiarul la descriere?Caci nici lui google translate nu i prea place maghiara

Totusi ultima fraza a maghiarului cu ajutorul google translate zice asa :
"A dízelek fékező berendezéseit kiiktatták, ezért voltak teherkocsik besorozva a szerelvénybe."
"Echipamentul de frânare motor diesel deconectat, așa că au fost vagoane înrolat în ansamblul."

DUAL a scris:

@Posibil Vlad si convoiul .. 4 x 120 =480 ,6x80 = 480 .. deci cam tot pe acolo.. insa cele 4 EA uri sunt ca si lungime mai scurte decat 6 BoBo OBB ... ,de aia am zis ca pod cu L>50 m greu gasesti

Ne traduce cineva ce spune maghiarul la descriere?Caci nici lui google translate nu i prea place maghiara

Totusi ultima fraza a maghiarului cu ajutorul google translate zice asa :
"A dízelek fékező berendezéseit kiiktatták, ezért voltak teherkocsik besorozva a szerelvénybe."
"Echipamentul de frânare motor diesel deconectat, așa că au fost vagoane înrolat în ansamblul."

in mare in articol scrie ca:
pe 4septembrie s-au adus 10 buc de 2143 la hegyeshalom
o zi mai tarziu inca 10 locomotive
dintre care doua 2043
starea locomotivelor este uzata
zice unde sunt busite(bla bla)

destinatia finala a lor este romania via curtici unde urmeaza sa fie dezmembrate
in urma cu cativa ani s-au mai transportat la curtici locomotive pt a fi dezmembrate

Astăzi dimineață locomotiva 91 55 0 478 002-3 a venit izolată dinspre Curtici și se îndrepta spre Simeria.

Aici aveți poze cu ea: http://cfr.stfp.net/?class=47&veh=2&all=Y&tag=A
Pozele nu-mi aparțin.

Multumim de traducere anacrox ... Deci ajung la noi, pentru casare,cum au mai venit vagoane OBB(unele bune) pentru a-si incheia viata.Pacat ca nu sunt date altor tari mai putin dezvoltate,unde ar putea fi inca folosite 10,15 ani,prin combinarea pieselor.

Eu zic ca poate RTS le va folosi in locul celor inchiriate de la VTR daca se apuca si de km614-Savarsin si Simeria-Coslariu
Trenul a ajuns in Curtici

screenshot capture

Inseamna ca se poate afla de la cineva din Curtici ce destinatie au in Romania.

Pe aviz vad ca scrie doar destinatia Curtici, in stare rece cu frinele decuplate.

Taurusul ala 026 arata de parca l-ar fi spalat cu calcar

munceste din greu, de 2-3 ori pe luna ajunge in Ploiesti/Brazi cu tren din Germania/Austria.

L-am vazut in Curtici luni si arata destul de naspa vopseaua pe el

dan tm a scris:

Inseamna ca se poate afla de la cineva din Curtici ce destinatie au in Romania.

Pe aviz vad ca scrie doar destinatia Curtici, in stare rece cu frinele decuplate.

Din cele 20 de locomotive, 14 vor merge la Ronat Triaj si 6 la Pascani Triaj.

Pentru taiere sau?

Nu stiu in ce scop, insa imi e greu sa cred ca se duc pina la Pascani pentru taiere.